MINISTRY OF ECONOMIC AFFAIRS Notice is hereby given, to commence a period of public comments for the draft amendment of "List of Commodities Subject to Import Restriction" by deleting the import permitted "121" and "550" of some 13 commodities, and the draft amendment of "List of Commodities Subject to Export Restriction" by deleting the export permitted "121", "532" and "533" of some 17 commodities
Mixtures containing chlorofluorocarbons (CFCs), whether or not containing hydrochlorofluorocarbons (HCFCs), perfluorocarbons (PFCs) or hydrofluorocarbons (HFCs)
121 550
3824.79.00.00-4
其他含甲烷、乙烷或丙烷之鹵化衍生物之混合物
Other mixtures containing halogenated derivatives of methane, ethane or propane
121 550
3824.99.99.31-5
含兩種或以上不同鹵素原子之非環烴鹵化衍生物之混合物,不包括第3824.71或3824.79目所列者
Mixtures containing halogenated derivatives of acyclic hydrocarbons containing two or more different halogens, other than those of subheading no. 3824.71 or 3824.79
121 550
號列項數:13
輸入規定代號說明
121
由貿易局簽發輸入許可證。
Import permit issued by the Bureau of Foreign Trade.
(空白)
准許(免除簽發許可證)。
Import permitted (free from licensing)
550
應檢附行政院環境保護署核發之同意文件。
Approval from the Environment Protection Administration , Executive Yuan is required.
限制輸出貨品表變更明細表
貨品號列
貨名
原列 輸出規定
改列 輸出規定
2903.14.00.00-8
四氯化碳
Carbon tetrachloride
121 532 533
2903.19.10.10-9
1,1,1-三氯乙烷
1,1,1-Trichloroethane, Methyl Chloroform, C2H3Cl3
121 532
2903.76.00.00-3
二氟一氯一溴甲烷、三氟一溴甲烷及四氟二溴乙烷
Bromochlorodifluoromethane, bromotrifluoromethane and
121 532
2903.77.00.10-0
一氟三氯甲烷
Trichlorofluoromethane
121 532
2903.77.00.20-8
二氟二氯甲烷
Dichlorodifluoromethane
121 532
2903.77.00.30-6
三氟三氯乙烷
Trichlorotrifluoroethane
121 532
2903.77.00.40-4
四氟二氯乙烷及五氟一氯乙烷
Dichlorotetrafluoroethane and Chloropentafluoroethane
121 532
2903.77.00.51-0
三氟一氯甲烷
Chlorotrifluoromethane (CFC-13)
121 532
2903.77.00.61-8
一氟五氯乙烷
Pentachlorofluoroethane (CFC-111)
121 532
2903.77.00.62-7
二氟四氯乙烷
Tetrachlorodifluoroethane (CFC-112)
121 532
2903.77.00.71-6
一氟七氯丙烷
Heptachlorofluoropropane (CFC-211)
121 532
2903.77.00.72-5
二氟六氯丙烷
Hexachlorodifluoropropane (CFC-212)
121 532
2903.77.00.73-4
三氟五氯丙烷
Pentachlorotrifluoropropane (CFC-213)
121 532
2903.77.00.74-3
四氟四氯丙烷
Tetrachlorotetrafluoropropane (CFC-214)
121 532
2903.77.00.75-2
五氟三氯丙烷
Trichloropentafluoropropane (CFC-215)
121 532
2903.77.00.76-1
六氟二氯丙烷
Dichlorohexafluoropropane (CFC-216)
121 532
2903.77.00.77-0
七氟一氯丙烷
Chloroheptafluoropropane (CFC-217)
121 532
號列項數:17
輸出規定代號說明
121
由貿易局簽發輸出許可證。
Export permitted (licensed by the Bureau of Foreign Trade.)
(空白)
准許(免除簽發許可證)。
Export permitted (free from licensing)
532
限輸往蒙特婁議定書之簽約國或遵守議定書並經行政院環境保護署認可之國家或地區。
The goods can only be exported to: (1) a party to the montreal protocol, or(2) one of the countries or territories which are in compliance with the montreal protocol and obtain permission granted by environmental protectionadministration, executive yuan.
For exportation of toxic chemicals, a completed delivery form which has been approved by the local governmentauthorityin charge of environmental protection is required for customs clearance ; but if the exports are not controlled items announced by the Enviormental ProtectionAdministration(EPA), a certificate of no control issued by the EPA isrequired for customs clearance.