公共政策網路參與平臺

提議內容或建議事項

不是更改國名，國旗，國歌
沒有更改國名，國旗，國歌
不會更改國名，國旗，國歌


單純建議更改國名的英文翻譯



一來方便外國人分辨中華民國跟中華人民共和國
二來憲法中並沒有規定英文國名啊，連修憲都省了！～～
三來我還真沒覺得CHINA有啥好的

要知道CHINA起源於古代對於秦人的音譯
是那秦始皇年代威壓四海而留下的稱呼
但問題是，被稱呼為秦人.....
我可不覺得那是一件讓人開心的事情啊！～
要知道華夏文明的脊樑就是因為秦始皇而被打斷的
焚書坑儒不知道讓多少的文化就此成了絕響

自秦朝之後，華夏思想與哲學上的進展更是一路倒退
從那時起，所有的書籍，著作皆是為了皇權而服務的
並就此陷入封建2000年的黑暗時期
CHINA秦人一詞堪稱封建時期的代名詞

而在秦朝之前，不但有思想的自由，還有璀璨的諸子百家
我覺得百家爭鳴才是華夏文明立足於世的根基所在
不但有民主思想的萌芽，甚至是各種各樣的政體實驗
包括且不限於君主立憲制，內閣制...等等
還有那些充滿哲理，
講述著為人處事的道理，像是易經....等等
而那才是讓我可以稱自己為華夏人並引以為豪的理由

所以我認為，就改個英文國名足以
還可以改個讓大家聽起來比較爽的
不管是現在很常用的台灣
EX：中華民國(Republic of Taiwan)
或者是古稱福爾摩沙
EX：中華民國(Republic of Formosa)
甚至是用華人、華夏
EX：中華民國(Republic of Huaren)
EX：中華民國(Republic of Huaxia)
我都覺得比用秦人（China）來的好

利益與影響

1. 可以在國際上與中共做出切割
2. 文化傳承的溯源
3. 增加辨識度，不容易混淆，避免再次發生這次武漢肺炎的誤判
4. 凝聚民心
5. 需要花費一筆資金在更改國際證件名稱上，以及政府機關的英文名稱上
6. 可預期短時內將遭受中共的強烈反應，但為此開戰毫無意義，長期而言對國際立場發酵性佳